top of page

▼ Resume

Playwriting 

2015

『教えてよ、ねぇ』演出:大舘実佐子 ザムザ阿佐谷

『ファースト・メットミー』演出:大舘実佐子 劇場HOPE

2017

『ジプシーの瞳、海の青』演出:木村夏 音楽:高根流斗 早稲田小劇場どらま館

『今夜、あなたが眠れるように』演出:大舘実佐子 音楽 高根流斗 王子小劇場

2018

『今夜、あなたが眠れるように』演出:大舘実佐子 音楽 高根流斗 ロームシアター京都

リーディング『人魚の瞳、海の青』日本劇作家協会リーディング 

リーディング『プロスティ・ガール』神奈川かもめ短編フェスティバル 戯曲コンペティション審査会

2019

『人魚の瞳、海の青』演出:大舘実佐子 音楽 高根流斗 新宿眼科画廊

『深奥と夢鬱』演出:大舘実佐子 音楽 高根流斗 アトリエ第Q藝術

リーディング『風-the Wind-』演出:大舘実佐子 音楽 高根流斗 green&garden

『東京版 春のめざめ』原作:フランク・ヴェデキント 演出:大舘実佐子 音楽:久野飛鳥 ギャラリールデコ

2020

リーディング『帯びる熱に触れる』演出:一川華、下川町の出演者の皆様

リーディング『ジーンを殺さないで』演出:大舘実佐子 音楽:久野飛鳥 中野テルプシコール

2021

リーディング『風-the Wind-』ノートルダム大学(米国)主催イベント

2022

『風-the Wind-』演出:大舘実佐子 音楽 高根流斗 シアター風姿花伝

リーディング『風-the Wind-』 国際女性劇作家会議(モントリール)公式プログラム ※公演中止 

2025

​短編戯曲『赤ん坊、貸して』​

音楽劇『まなこ』​演出:大舘実佐子 上野ストアハウス

2026

『風-the Wind-』 リーディング上演 第13回国際女性劇作家会議 フィリピン

Translating

2016

『Catch Me If You Can』訳詩(共訳)

2017

『Footloose』訳詩(共訳)

『I Love You, You're Perfect, Now Change』訳詞監督
『Bring It On』訳詩(共訳)

2019

『春のめざめ』作:フランク・ヴェデキント 演出:大舘実佐子 ギャラリールデコ 

2022

リーディング『Bad Roads』作:ナタリア・ボロズビト 英訳:サーシャ・ダグデール

演出:生田みゆき(文学座)プロト・シアター ※公演中止

2023

『ロッテルダム』作:ジョン・ブリテン 演出:EMMA(豊永純子)上野ストアハウス

『季節はずれの雪』 作:スティーブン・メトカルフ 演出:稲葉賀恵 シアター風姿花伝

『Bad Roadsー悪路ー』 演出:生田みゆき(文学座)八尾プリズムホール リハーサル室

2024

『Bad Roadsー悪路ー』 演出:生田みゆき(文学座)りゅーとぴあ 新潟市民芸術文化会館 スタジオB

2025

『ケイン&アベル』脚本・演出:ダニエル・ゴールドスタイン 原作:ジェフリー・アーチャー(小田島創志との共訳)シアターオーブ 他

『リタの教育』作:ウィリー・ラッセル 演出:稲葉賀恵 シアター風姿花伝

『オレアナ』作:デヴィッド・マメット 演出:稲葉賀恵 シアター風姿花伝

『You Bury Me』作:アフラーム 演出:大澤遊 上野ストアハウス

『Once』作:脚本:エンダ・ウォルシュ 音楽・歌詞:グレン・ハンサード/ マルケタ・イルグロヴァ 原作:ジョン・カーニー 演出:稲葉賀恵 日生劇場 他

『Downstate』作:ブルース・ノリス 演出:稲葉賀恵 駅前劇場

2026

『OIL』作:エラ・ヒクソン 演出:水野 玲子 ザ・スズナリ

​『Dumb Show』作:ジョー・ペンホール 演出:田村孝裕(小田島創志との共訳)紀伊國屋ホール

『Nadirah』作:ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ 演出:小山ゆうな 新国立劇場 小劇場

『The Stronger』作:ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ 英訳:Charles Wangel 演出:万里紗 新国立劇場 小劇場

2027

『Admissions』 作:ジョシュア・ハーモン 演出:中村圭吾 (小田島創志との共訳)俳優座スタジオ

2028

『Junk:The Golden Age of Debt』作:アヤド・アクタル 演出:中村圭吾 (小田島創志との共訳)俳優座スタジオ

作詞

2020

​「scrap(30)book」オンラインで発表

© 2025 by Nana Kiera Ichikawa

bottom of page